olej / płótno, 34 x 29 cm, w oprawie 47,7 x 43 cm,
syg. Budkowski, Roma, po odświeżeniu konserwatorskim
Na etykiecie:
BUDKOWSKI, Gustav Daniel
polsk maler født 5/6 1813 i Riga død 7/8 1884 i Albano.
Søn af en major i den polske arme.
Malede Italienske grænsepiger i årene 1860/76.
Z duńskiego:
BUDKOWSKI, Gustav Daniel
Polski malarz urodzony 6 maja 1813 w Rydze, zmarł 8 lipca 1884 w Albano.
Syn majora armii polskiej.
Malował włoskie dziewczęta z pogranicza w latach 1860/76.
Subtelne studium emocji i psychologii postaci. Artysta uchwycił moment zamyślenia, podkreślając melancholię w spojrzeniu i łagodność rysów. Ciepłe, ziemiste tony oraz mistrzowskie operowanie światłocieniem nadają kompozycji głębię i klasyczną elegancję. Skromny ubiór modelki kieruje uwagę na jej wewnętrzny świat, wzmacniając intymny charakter dzieła.
Gustaw Daniel Budkowski to artysta, który w swojej twórczości balansował między akademicką precyzją a romantycznym liryzmem. Choć jego nazwisko nie zawsze pojawia się w pierwszym rzędzie historycznych podsumowań epoki, to jego malarstwo świadczy o głębokim zrozumieniu ludzkiej natury i rzadkiej umiejętności uchwycenia ulotnych emocji. Jego prace wyróżniają się doskonałym warsztatem, subtelną grą światłocienia oraz wnikliwą obserwacją portretowanych postaci.
Prace artysty znajdują się m.in. w zbiorach Muzeum Narodowego w Warszawie oraz w zbiorach Biblioteki Narodowej w Warszawie.