Alberti Marchionis Brandenburgensis Ducis Prussiae Libri de arte militari
mandato Serenissimi Regis Poloniae Sigismundi Augusti scripti nunc primum e codice authentico Principis Palatini Adami Czartoryski cura et sumptibus Bibliothecae Polonicae editi. Lutetiae Parisiorum 1858. Typis L. Martinet. (40 x 29 cm), k. [2], s. VII, [1], LXXII, 1 portret Zygmunta Augusta, 4 barwne chromolitografie, opr. karton. oryg.
Tekst w j. polskim, tytuł po łacinie oraz wprowadzenie (dwuszpaltowo po łacinie i po polsku). Autorem dzieła jest Albert Starszy Margrabia Brandenburski. Dzieło podzielone na 7 rozdziałów opisuje m. in. zamki i twierdze, zbrojownie, szyki wojenne, pochody wojsk, sposoby stawiania szeregów w bitwie, sypanie i ustawianie obozów. Król Zygmunt August wizytując księcia pruskiego oglądał dzieło i był pod jego wielkim wrażeniem. Dzieło po kilku latach (nieco przerobione) otrzymał w darze od księcia Alberta. Zygmunt August natychmiast polecił przetłumaczenie dzieła na język polski Maciejowi Stróbiczowi. Rękopis księgi w j. polskim został ukończony w 1561 roku, tj. w 6 lat po napisaniu niemieckiego egzemplarza. Nieznane są losy księgi po śmierci króla, ale wiadomo, że była w posiadaniu tak zacnych postaci jak: Jan Karol Chodkiewicz, Jan III Sobieski, Andrzej Stanisław Kostka Załuski, czy Tadeusz Czacki. Redaktorzy oferowanego wydania zdecydowali "że bez szkody dla publiczności, część dzieła wojskową prawie w całości pominąć mogą" aby skupić się na rzeczach, które "polskiego czytelnika obchodzić powinny". Niew. przebarw. i przybrudz. opr., grzbiet wzmocniony, na oprawie odręczny wpis wydawcy, poj. karty z niew. rdzawymi plamkami, s. XII oraz XIII sklejone, poza tym stan dobry. Rzadkie.
最近瀏覽過的
登錄以查看拍品列表
收藏
登錄以查看拍品列表