[LUDWIK Z GRENADY] PRZEWODNIK GRZESZNIKÓW przez Wielebnego X. LVDWIKA de Granade Zakonu Dominika Świętego po Hiszpańsku napisany [1687]

PRZEWODNIK GRZESZNIKÓW  przez Wielebnego X. LVWIKA de Granade Zakonu Dominika Świętego po Hiszpańsku napisany, a przez Jednego Kapłana, na polski iezyk dla pożytku dusz pobożnych PRZETŁUMACZONY w LVBLINIE w Drukarni Collegij SOCIETATIS JESU, Roku Pańskiego 1687, s. VI, 595, wym. 15 x 19, oprawa - skóra z epoki, grzbiet z wypukłymi zwięzami, ubytki oprawy na grzbiecie i krawędziach. Pęknięcie bloku w środku księgi, w tym miejscu 3 strony lekko naddarte, jedna strona z podklejką na krawędziach. Przybrudzenia, foxing. Na wewnętrznej stronie okładki podpis własnościowy. Strona tytułowa z dwoma odręcznymi komentarzami, w tym jeden przekreślony (zamazany) tuszem W tekście kilkadziesiąt uwag krytycznych dopisanych odręcznie. Tekst dopisany odręcznie na stronie tytułowej wskazuje datowanie tych uwag na rok 1750. Rzadkość. 

Święty Ludwik z Granady właśc. Louis de Sarría, (ur. 1505 w Grenadzie, zm. 31 grudnia 1588 w Lizbonie) – to hiszpański dominikanin, słynny mistyk, kaznodzieja i spowiednik, autor licznych dzieł ascetycznych. Do jego duchowej spuścizny odwoływali się m. in. Teresa z Avila, Karol Boromeusz, Alfons Liguori, Franciszek Salezy, Wincenty a Paulo. 

Z PRZEDMOWY:

Nie obchodźcie się z tą książką jak z wieloma innymi, które przerzucacie pobieżnie, jakby tylko licząc kartki, żeby jak najprędzej doczytać do końca. Zamknijcie się w przybytku waszego serca i tam w milczeniu rozważajcie, rozpamiętujcie każde przeczytane słowo. Rozpoczynacie sprawę, która powinna się toczyć powoli i z rozwagą. Idzie o kierunek, jaki macie nadać własnemu życiu i o wszystkie wynikające stąd następstwa.   

"Tak wielu odniosło pożytek z czytania Twoich pism, tak wielu synów zrodziłeś Chrystusowi, wyświadczając im dobrodziejstwo o wiele większe, niż gdybym ślepym wyprosił u Boga wzrok, a umarłym życie!"

Grzegorz XIII do Ludwika z Granady