NIETSCHE Benno - Historia miasta Gliwic - Gliwice 1886 [wydanie I, bardzo rzadkie]

GESCHICHTE DER STADT GLEIWITZ

BENNO NIETSCHE

HISTORIA MIASTA GLIWICE

Glewitz 1886

Historia Gliwic autorstw Benno Nietschego ukazała się w 1886, lecz faktycznie wydana została w 1887 roku nakładem wydawnictwa Paula Raschdorffa. Monografia ta, jest jak dotąd jedynym zarysem dziejów miasta Gliwice napisanym przez historyka amatora który nauczał w Królewskim Gimnazjum w Gliwicach. Wiedza która jest przedstawiona na kartach tej książki jest bezcenna,

"Nietsche opisał dzieje Gliwic od początków istnienia, to znaczy od średniowiecza a zakończył na czasach mu współczesnych. To nieocenione dzieło, ponieważ zawiera informacje źródłowe, które nie przetrwały do naszych czasów. Są to bardzo często przekazy z pierwszej ręki, ponieważ większą częścią monografii jest opis dziewiętnastowiecznych Gliwic" - powiedziała PAP Anna Kulczyk z Działu Historii i Dokumentacji Mechanicznej Muzeum w Gliwicach. 

Mimo że książka powstała pod koniec XIX wieku, jej przekaz jest czytelny. "Na kartach monografii zawarł wiele interesujących informacji z dziejów miasta. Jedne z nich dotyczą opisów rynku, wokół którego poustawiane były kramy oraz wagi kupieckie. Zamieścił także ciekawą informację o przebudowie wieży ratuszowej, z której za jego czasów wyciągnięto między innymi monety, fragment kroniki. Kiedy w 2002 roku wieża była remontowana odnalezione zostały monety oraz kronika, która obecnie znajduje się w zbiorach naszego Muzeum. Jej tekst został opublikowany w jednym z numerów Rocznika Muzeum w Gliwicach" - opowiadała PAP Kulczyk. 

Monografia Nietschego przetrwała wszystkie zawieruchy wojenne, jednak po roku 1945, kiedy Gliwice znalazły się w granicach państwa polskiego, "większość przedwojennych egzemplarzy książki została zniszczona lub zaginęła", a "o historii miasta pisano tak, jakby dzieło to w ogóle nie istniało”. 

Przed 1989 rokiem ze względu na kontekst polityczny, a później brak środków finansowych czy problemy translatorskie, „Geschichte der Stadt Gleiwitz” nigdy nie została przetłumaczona na język polski. Przedsięwzięcie to, dzięki inicjatywie dyrektora Muzeum w Gliwicach Grzegorza Krawczyka, stało się możliwe dopiero po 125 latach od pierwszego wydania. 

Tłumaczenia książki Nietschego podjął się Sebastian Rosenbaum z Instytutu Pamięci Narodowej w Katowicach.   - źródło ioh.pl

Benno Nietsche 1836-1908 - urodzony w Głogowie. Ukończył filologię klasyczną na Wydziale Teologii i Filologi Klasycznej Uniwersytetu Wrocławskiego rozpoczął pracę jako nauczyciel. Nauczał we Wrocławiu, Berlinie i na końcu w Gliwicach. Prowadził zajęcia z matematyki, łaciny, niemieckiego i greki a także geografii.

Stan zachowania: oprawa z epoki, grzbiet po konserwacji zachowawczej, półskórek nieznacznie przetarty i zabrudzony, kilka kart z podkreśleniami, pozostałe karty w nienagannym stanie. - stan dobry.

Ilość stron: 837

Format: 22x16 cm

Bardzo rzadkie!