Notatki z obozu uchodźców + śpiewnik, Leck 18.XII.1945-13.1.1946 [mjr Juliusz Levitteoux]

Zestaw 6 maszynopisowych notatek na różowawym papierze, o różnej wielkości arkuszy (od 6,6 x 20,9 cm, po 21 x 14,9 cm), oraz zeszyt z odręcznie zapisanymi piosenkami patriotycznymi i kilkoma zapiskami prywatnymi z lat 1945-46. Całość prawdopodobnie z obozu dla uchodźców w Lecku (północne Niemcy, land Schleswig-Holstein)
a) notatki
- Osobna mniejsza notatka, datowana „Leck, dnia 13.1.46r., podpisana „D.ca XV Zgrupowania Levitteux Juljusz, major”, raport o włamaniu i kradzieży z oficerskiego kasyna angielskiego w m. Lecku. Prośba/rozkaz do żołnierzy/świadków, by zgłaszali się, jeśli wiedzą coś na ten temat. Władze angielskie zapowiedziały represje na mieszkańcach Lecka, godzina policyjna miała dotyczyć wszystkich, włącznie z żołnierzami XV Zgrupowania.
Zachowana przez byłego jeńca/pracownika obozu w Lecku, autora poniższych materiałów.
Poza nią 5 anonimowych, datowanych 18-22/23 grudnia 1945, pisanych chyba przez jakiegoś chłopca, lub słabo edukowanego mężczyznę (liczne błędy ortograficzne):
-W pierwszym, z 18.12.1945, cieszy się z listu od rodziny, który kończy „teraz po niewoli nauczylem sie szanowac rodzicow.”
- W drugim, z 19.12.1945, pisze o wykryciu kradzieży, jednym z podejrzanych był Krzeszczkowski (jedno z niewielu nazwisk w tych notatkach), ale większe podejrzenie padło na jego kolegę.
- W trzecim, z 20.12.1945, o pijackich awanturach w związku z wcześniej opisywaną kradzieżą.
- W czwartym, z 21.12.1945, spokój po wczorajszej „burzy”, kolega pojechał do Achtrop (ok. 5 km od Lecka) po mięso na święta dla całej izby. Oczekuje na transport(powrotny do Polski), który ma mieć miejsce na początku 1946r., ale nie zna szczegółów, mowa o tym, że mogą nie dostać dalszych paczek od Czerwonego Krzyża.
- W piątym, z 22.12.1945, pisze o wyjeździe kolegi do Flezburga (ok. 35 km od Lecka) na zakupy, potem wyjazd do Achtrup z otrzymaną mąką, by tamtejsza znajoma Niemka upiekła im ciasto (na święta), autor oczekuje na operację wyjęcia gwoździa z nogi, którą wolałby wykonać na miejscu, bo w Warszawie sytuacja niepewna. Kończy datą 23.12.1945, może dwie notatki na jednym arkuszu(ostatni akapit mówi o tym, że koledzy wyśmiewają się z jego skąpstwa).
Stan: notatki składane 2-4 razy, naddarcia i małe dziurki na przecięciu złożeń i złożeniach, niewielkie przebarwienia
b) notatnik-zeszyt z piosenkami, opr. półpł., str. 70, format 16,1 x 10,4 cm.
Na wyklejce wewnątrz naklejka sklepu papierniczego : Schacht & Westerich Hamburg... .
Piosenki na początku zeszytu na stronach ręcznie paginowanych 31,[2 - ostatnie już bez numerów], na kolejnej stronie kilka wpisów z okresu 14-VI-1946r. - 5-VII[I]-1946 dotyczące zatrudnienia w warsztatach OM TUR (Organizacja Młodzieży Towarzystwa Uniwersytetu Robotniczego) i kolejnych wypłat, dalsze strony w większości puste(na 1 stronie mały rysunek samolotu- dwupłatowca, na kolejnej; kilka punktów (zainteresowania?); na ost. stronie spis treści)
Stan: okładka podniszczona(wytarcia, ubytki papierowej okleiny), tylna wyklejka pomazana, zabrudzenia i zażółcenia, plamki, kilka kartek wyrwanych.
Spis piosenek: 1) Hymn A.K.; 2) Szturmówka; 3) Serce w plecaku; 4) Modlitwa wygnańców; 5) Piosenka wygnańca; 6) Słyd meri (Sweet Mary? - po polsku); 7) Porucznik mały; 8) Wierzby; 9) Gołąbki; 10) Piosenka Batalionowa; 11) Konspiracja; 12) Sztukasy; 13) Hymn Śródmieścia; 14) Hymn Mokotowa; 15) Otwórz okienko; 16) Wesoła marynarka; 17) Wiersz „Wrócę”; 18) Warszawskie dzieci; 19 Deszcz jesienny; 20) Zimna krew; 21) Pacjent po Zastrzyku; 22) Warszawa mówi.

Na początku 1945 roku, działania wojenne przeniosły się na teren Niemiec, Armia Czerwona zajmowała kolejne tereny i wyzwalano obozy koncentracyjne i pracy przymusowej. Część robotników przymusowych znalazła się w Lecku (m.in. z obozu w Gross Bortsel, na przedmieściach Hamburga), gdzie po wyzwoleniu zatrudniono ich m.in. do kopania torfu.
Major saperów Juliusz Levitteux (1900-1969) - dowódca saperów w 20 Dywizji Piechoty, w latach 1930-tych zajmował się m.in. fortyfikacjami na pograniczu polsko-białoruskim, uczestnik wojny obronnej 1939 roku (obrona Mławy, potem w Warszawie), po kapitulacji Warszawy dostał się do niewoli, którą spędził w Oflagu II C Woldenberg (Niemcy ewakuowali obóz 24 stycznia 1945, jeńców rozdzielono, część trafiła w okolice Hamburga i zostali wyzwoleni dopiero po zakończeniu wojny).