PONIATOWSKI Józef] Tabakiera z prasowanego drewna klonowego ze przedstawiająca scenę śmierci ks. Józefa Poniatowskiego w Elsterze. Francja (?), I poł. XIX w.

PONIATOWSKI Józef] Tabakiera z prasowanego drewna klonowego ze przedstawiająca scenę śmierci ks. Józefa Poniatowskiego w Elsterze. Francja (?), I poł. XIX w.

Na górnej części widnieje napis: „Cerne* de tous cote*s, apres s'etre jette* dans la Pleisse, s'avance vers l'Elster et s'y noye”. Można to przetłumaczyć jako: „(Józef Poniatowski) otoczony ze wszystkich stron, rzucił się do Pleisse, zmierza w kierunku Elstery i tam tonie”.

Drewno klonowe, prasowanie, patynowanie. Średnica 8 cm, wys. 1,8 cm. Drobne uszkodzenia krawędzi oraz dolnej cz. kompozycji.

Interesujący i rzadki patriotyk upamiętniający śmierć ks. Józefa Poniatowskiego (1863-1813) w nurcie Elstery.

Józef Antoni Poniatowski zwany Pepi książę herbu Ciołek (ur. 7 maja 1763 w Wiedniu, zm. 19 października 1813 k. Lipska) – polski generał, dowódca armii koronnej Rzeczypospolitej, minister wojny i naczelny wódz wojsk polskich Księstwa Warszawskiego, członek Rady Stanu, marszałek Francji (jako jedyny Polak), książę polski i książę korony czeskiej, wolnomularz, bratanek króla Stanisława Augusta Poniatowskiego. [wikipedia.pl]