Akwaforta, sucha igła, z ręcznie naniesionymi złoceniami, papier Arches, wymiary: 58 x 37 cm , oprawiona w złota ramę, jedna z 12 akwafort z teki Pieśń nad Piesniami Salomona. Wydana w 1971 r., opublikowana przez Leon Amiel, Nowy Jork. Edycja limitowana, numerowana ręcznie ołówkiem 56/250, podpisana ołówkiem przez Autora p.d.
Referencje:
-katalog raisonné Michlera i Löpsingera (Ralf Michler and Lutz W. Löpsinger, "Salvador Dalí: Catalogue Raisonné of Etchings and Mixed-Media Prints 1924-1980", Prestel, Munich – New York 1995) M&L 473
- katalog Fielda (Albert Field, "The Official Catalog of the Graphic Works of Salvador Dalí"), ta seria nosi numer Field 71-17F.
Na obrazie "The voice of my beloved" Salvador Dalí odniósł się do wersetu z Pieśni nad Pieśniami 2:8:
"Głos mojego umiłowanego! Oto on! Nadchodzi, skacząc po górach, przeskakując po pagórkach."
Pieśń nad Pieśniami kończy się w ósmym, ostatnim rozdziale.
Wersety 13 i 14 z rozdziału 8 stanowią symboliczną klamrę dla całej księgi: Oblubieniec zwraca się do ukochanej, prosząc, by usłyszał jej głos, a Oblubienica w odpowiedzi wzywa go, by przyszedł do niej, "na góry wonności". Ten dialog zamyka księgę, pozostawiając wrażenie wiecznego dążenia i spotkania się miłości.
Obraz ten jest częścią cyklu 12 rycin stworzonych przez artystę na początku lat 70., w którym interpretował różne fragmenty z Pieśni nad Pieśniami, jednej z najbardziej zmysłowych ksiąg Starego Testamentu. Pieśń nad Pieśniami to księga Biblii hebrajskiej i chrześcijańskiego Starego Testamentu. Jest to zbiór wierszy i pieśni, które zgłębiają naturę miłości i zalotów. Dalí, znany ze swojego głębokiego zainteresowania duchowością, mistycyzmem i tematyką klasyczną, często czerpał inspirację z tekstów religijnych i mitologii, tworząc swoje surrealistyczne arcydzieła
