Srebro pr. 925, odlewane, patynowane, drewniana podstawka; 13,5 x 11 x 11 cm
Cechy probiercze: wybicie „925” oraz oraz oznaczenia Hebrajskie
Proweniencja: kolekcja prywatna, Polska
Figurka przedstawiająca dwóch tańczących chasydów splecionych ramionami, w
charakterystycznych chałatach i futrzanych nakryciach głowy (sztreimelach). Motyw
tańca w tradycji chasydzkiej symbolizuje duchową radość i modlitwę.
A silver figurine depicting two Hasidic Jews dancing arm in arm, dressed in traditional
long coats (kapote) and fur hats (shtreimel). In Hasidic tradition, dance symbolizes
joy, spiritual devotion, and communal celebration.