Oryginalny list z 1825 roku wysłany z Marienwerder (Kwidzyn) do Mewe (Gniew), znajdujących się wówczas w granicach Prus Zachodnich. Rękopis sporządzony w języku niemieckim, pisany ozdobnym pismem kancelaryjnym charakterystycznym dla pierwszej połowy XIX wieku.
Dokument ma charakter urzędowo-handlowy i zawiera szczegółowe adnotacje rachunkowe oraz podpis nadawcy. Na kopercie widoczny jest stempel pocztowy oraz oznaczenie opłaty pocztowej („3”).
Stan zachowania bardzo dobry jak na wiek dokumentu — papier zachował czytelność, atrament jest wyraźny, jedynie drobne przebarwienia i niewielkie rozdarcie w miejscu złożenia.
Autentyczny przykład korespondencji administracyjnej z czasów Królestwa Prus, doskonały do zbiorów historycznych, filatelistycznych i genealogicznych.
